jute, yarn and smoothie!

This week has been all about plant problems. Insects are here to stay and look determined to ruin all of my favorite plants.. Anyway, almost the end of June already, so I suppose this is unsurprising..
***
Αυτή η εβδομάδα είχε πολλά φυτο-προβλήματα. Όλα τα έντομα φαίνονται αποφασισμένα να μου καταστρέψουν τα αγαπημένα μου φυτά κι αυτό κάνουν.. Τέλοσπαντων, είμαστε ήδη στο τέλος του Ιουνίου, οπότε υποθέτω ότι αυτή η επιδρομή είναι μάλλον αναμενόμενη.

 ^^^^

Speaking of June, yesterday I decided to welcome the first day of Summer with a Watermelon Juice!
***
Και μιλώντας για Ιούνιο, χθες αποφάσισα να υποδεχτώ την πρώτη μέρα του Καλοκαιριού με ένα Καρπουζοχυμό!en bois et en nuage watermelon juice 23_06_2014

Fresh! Yummy! Summery! You should try it out!
***
Φρέσκος, yummy και καλοκαιρινός! Δοκιμάστε το!

 ^^^^

..aaaand this week I also decided to start a new crochet project with.. guess what. Jute!!
***
καιιι…. αυτή την εβδομάδα αποφάσισα επίσης να ξεκινήσω ένα καινούριο σχέδιο με βελονάκι χρησιμοποιώντας σπάγκο!en bois et en nuage jute bowl project 23_06_2014

Working with jute is quite difficult and painful for the fingers but the result is impressive! I ‘ll show you more photos when it’s finished!
***
Είναι αρκετά δύσκολο να διαχειριστείς τον σπάγκο και συνήθως καταλήγεις με πληγές στα δάχτυλα, αλλά το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό! Θα μοιραστώ περισσότερες φωτογραφίες αργότερα!

^^^^

Last but not least, I couldn’t resist buying some cute, colorful yarn in order to make a couple of dishcloths (or more..!). Ah.. So many patterns out there, so little time (and budget!)!
***
Και τέλος, καθώς η ιδέα του να φτιάξω κανα δυό (ή και περισσότερα..!) πετσετάκια για την κουζίνα αρχίζει και μου αρέσει πολύ, δεν μπόρεσα να αντισταθώ κι αγόρασα αυτά τα απίθανα, χρωματιστά κουβάρια!! Τόσες πολλές ιδέες, τόσος λίγος χρόνος (..και χρήματα!) !enbois et en nuage color summery yarn 23_06_2014

Look at the colors! Aren’t they lovely and totally summery? Like ice-cream flavors! YAY!!
***
Δεν είναι γλυκύτατα κι εντελώς καλοκαιρινά; Σαν γεύσεις παγωτού!

 

Happy New Week! Happy Summer!
***
Χαρούμενη Νέα Εβδομάδα! Καλό Καλοκαίρι!

Bisous!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s