A Quick Trip to the Sea

Yesterday we decided to go on a short trip to the sea and visit our house on the beach to take care of some stuff there. So I had the opportunity to take some pictures of the blooming beauty I saw and calm down a bit as the sea can really soothe me when I am an emotional wreck.
***
Χτες αποφασίσαμε να επισκεφτούμε το σπίτι μας στην παραλία για να τακτοποιήσουμε κάποια πράγματα εκεί. Έτσι είχα την ευκαιρία να τραβήξω μερικές φωτογραφίες και να ηρεμήσω λίγο καθώς η θάλασσα πάντα με βοηθάει σε ανάλογες περιπτώσεις!

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 I

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 II

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 III

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 XII

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 IV

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 VIII

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 X

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 VI

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 IX

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 VII

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 V

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 XI

Everything there was in full bloom. Full of energy, brightness and rebirth. I was surprised to see our cherry trees full of blossoms! Can’t wait for the cherries to pop!! It was such a nice break for me to reboot and get inspired, take a deep spring breath! Of course, I couldn’t leave without taking some beach finds home with me. It’s something like a ritual I can’t do without, you know?
***
Τα πάντα εκεί ήταν ολάνθιστα, μες στην ζωντάνια και το χρώμα! Σαν να εξέπεμπαν ενέργεια! Εντυπωσιάστηκα όταν είδα τις κερασιές μας γεμάτες κάτασπρα άνθη! Υπομονή μέχρι να βγουν τα κερασάκια! Ήταν ένα όμορφο διάλειμμα για μένα, για να εμπνευστώ και να πάρω μια βαθειά ανοιξιάτικη ανάσα. Φυσικά, δεν μπορούσα να φύγω χωρίς να πάρω κάτι μαζί μου στο σπίτι. Είναι κάτι σαν ιεροτελεστία, δεν μπορώ να αντισταθώ..!

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 XIII

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 XIV

trip_to_the_sea_fatamorgana_25042015 XV

Pure simplicity and some accidentally nice color combinations! Now I am eagerly awaiting May to make a nice flower crown!
***
Η ομορφιά της απλότητας και κάποιοι αναπάντεχοι συνδυασμοί χρωμάτων που πάντα μου φτιάχνουν τη διάθεση! Τώρα ανυπομονώ για την πρωτομαγιά και το παραδοσιακό λουλουδένιο στεφάνι!

~

Happy weekend friends! ~ Καλό Σαββατοκύριακο φίλοι!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s