Cozy Knit Throw

Hi friends!

Well, it’s been a winter full of cute, cozy and warm knitting/crochet projects!

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 I

After I finished my crochet blanket, I started knitting a cozy throw. I wanted to make a special gift and what could have been better than a cozy handmade throw? Nothing! Haha!

So, I found this pattern scrolling down Pinterest. The cables immediately caught my eye. I really love them, they can give a beautiful texture and make the garment cozy instantly. Very delicate..

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 IV

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 III

The pattern is easy and fun! It’s an alternation between knit and purl stitches with beautiful cables longwise.

I used a lovely 100% merino wool, so soft that it was a delight to knit with! And in this subtle colour it feels like you are hugging a cloud, it’s like a dream! 😊 I also made some alterations in the pattern making the throw a bit bigger and wider. It ended up being 65×105 cm long.

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 V

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 VI

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 VII

It’s great for a movie night or when working on the laptop, used as a wrap around the shoulders or even to decorate the couch and create a cozy corner! So sad I had to give it away, but really happy with the result!

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 II

cozy_throw_FataMorganaBlog_31032017 VIII

Happy Weekend!

****

November

Hello friends!

Long time no see!

Processed with VSCO

But it’s been a busy summer. Mostly spent in the city working with some daily excursions to the sea side.

monthsaway_fatamorganablog_04112016-xvii

November found me knitting, filling the room with dried flowers, pebbles, driftwood and lavender, listening to records and reading poetry again. Being in love.

I don’t know what this month and generally winter has to offer. I am hoping that is going to be gentle on me. Calm, peaceful, with lots of grey skies and cold crisp air. With lots of productivity, peace of mind, creativity, optimism, good vibes and coziness. Help me reboot and go on.

It was an intense summer I must say. But a beautiful one. Now, off to new adventures with the world and myself. Hope for the best for everyone.

Well, I hope you are all fine, spending your days happily and productively!

^^^

Sharing below some photos from the months that passed! Hope you ‘ll enjoy ****

The Sea

beautiful leaves

and flowers

and autumn

and knitting projects with coffee and lavender

and rice puddings with dark chocolate and cinnamon!

monthsaway_fatamorganablog_04112016-xi

grey skies

and bright skies

film festivals

monthsaway_fatamorganablog_04112016-vi

cat naps

monthsaway_fatamorganablog_04112016-iv

and knitting again

Wishing you a lovely November and an even lovelier winter time!

Bisous bisous *******

Save

Herringbone Cowl

When my brother asked for a knitted cowl as a Christmas present, we decided that the herringbone stitch would be a really nice choice!

It gives you great texture in both wrong and right side. On the wrong side you end up with a lovely ribbed pattern and on the right..well, you got herringbone! You cannot really tell with the yarn I chose, because the grey-black color hides the diagonal texture a bit. But it’s ok! We are both happy with the result.

This stitch was a pain at first, I mean until I figured out I needed at least 2 numbers bigger needles and a reaaaaaaally loose knitting! Loose!! This is the key in order to see it take shape! But it’s totally worth it! You end up with a very delicate and sophisticated texture. Great for male and female too!

***

Bisous!

My holidays.

Aaahh.. My very first 2016 blog post! I hope you are fine while reading it! I hope you welcomed 2016 with the best way possible! For me it was fine. Some work, some knitting, a lot of treats, friend dates and of course some soul-searching dates again. Because, they didn’t actually stop. Ever.

Processed with VSCO

simple decorations *

Processed with VSCO

A simple and yummy avocado, chocolate mousse we made! Yum!

 

Processed with VSCO

Processed with VSCO

A break between knitting and fabric dyeing!

Processed with VSCO

nature’s poetry and human’s poetry

Processed with VSCO

Visiting my most favorite part of my city ❤

Processed with VSCO

Knitting!

Processed with VSCO

and knitting (with gingerbread cake!)

Processed with VSCO

and knitting

Processed with VSCO

and making some Christmas cards

Processed with VSCO

and couldn’t send them away afterwards!

Processed with VSCO

Christmas treats with my new Christmas mug!

Processed with VSCO

more Christmas treats and dates with friends

Processed with VSCO

a lovely place I found while dating with friends!

Processed with VSCO

Christmas trees!

Processed with VSCO

and more Christmas trees (..or bushes!)

Processed with VSCO

a cozy moment

Processed with VSCO

a weaving for a friend 🙂

Processed with VSCO

and a package I received from a dear stranger!

Processed with VSCO

which contained all the beauty in the world!

 

I hope for love, inner peace, health and serenity during this new year! Breathe and be inspired and motivated, friends!

Bisous ***

Knit Ribbed Beanie ~ pattern

The other day, I decided to make a beanie for a male friend. He asked for a simple ribbed beanie in a dark grey color. I wasn’t very surprised ’cause guys generally prefer plain patterns and muted colors! So that was kind of a piece of cake for me. Nice, relaxing afternoons with a fun knitting project.
***
Τις προάλλες, αποφάσισα να πλέξω ένα σκουφί για έναν φίλο μου. Το ζήτησε απλό, σε ριγωτή πλέξη και σκούρο γκρι χρώμα. Δεν με πολυξάφνιασε η επιλογή του, γιατί τα αγόρια συνήθως προτιμούν τα απλά και ουδέτερα σχέδια και χρώματα! Παιχνιδάκι λοιπόν.. Ήρεμα χαλαρωτικά απογεύματα με πλέξιμο!

These are the steps I followed:
~ for a 56cm circumference you cast on 120 stitches
then you knit in K3 P1 ribbing until the body measures 17cm
when it comes to decreasing, the pattern you follow is this:
K1 K2tog P1
K2 P1 x 3rows
K2tog P1
K1 P1 x 3rows [60 stitches left]
K2tog [30 stitches]
K1 K2tog [20 stitches]
K2tog [10 stitches]
Cut tail of yarn and end your beanie!
***
Τα βήματα είναι τα εξής:
Για ένα κεφάλι με περίμετρο 56εκ. περίπου, πλέκουμε 120 πόντους
Έπειτα πλέκεις σε — 3 Καλή, 1 Ανάποδη — μέχρι το σώμα του σκουφιού να φτάσει τα 17εκ. περίπου
Όταν έρθει η ώρα να μειώσεις, ακολουθείς τα παρακάτω βήματα:
1 Καλή, 2 πόντοι μαζί Καλή, 1 Ανάποδη
2 Κ, 1 Α για 3 γύρους
2 π.μ.Κ, 1 Α
1 Κ, 1 Α για 3 γύρους [μένουν 60 πόντοι]
2 π.μ.Κ [30 πόντοι]
1 Κ, 2 π.μ.Κ [20 πόντοι]
2 π.μ.Κ [10 πόντοι]
Και κλείνεις το σκουφί σου!

At the decreasing point I had some difficulties. So I ended up casting on another beanie to make some knit testing and see how many plain rows I need and how I want my decreasing rows to be in order to have a nice, symmetrical hat!
***
Κατά τη μείωση, αντιμετώπισα κάποιες σπαζοκεφαλιές και κατέληξα να κάνω τεστ σε άλλες βελόνες ώστε να αποφασίσω πόσες απλές σειρές χρειάζομαι και πώς θέλω τις μειώσεις μου για να έχω στο τέλος ένα ωραίο και συμμετρικό σκουφί!

And that’s it! Pretty easy and a nice gift for the boys!
***
Έτοιμοο!

Have a lovely weekend friends!

~Bisous Bisous~

Knit Tote Bag

It all started when I got this amazing 400gr skein of yarn in a nice blue shade! Maybe I hadn’t realized until recently that I have a lot of blue moments..! Anyway, I decided to put it to good use and make this tote I had in my to-do list for a while.
***
Όλα άρχισαν όταν πήρα αυτό το όμορφο κουβάρι 400γρ σε μια απόχρωση του μπλε. Μέχρι τότε βέβαια δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι το μπλε είναι σημαντικό και σχεδόν καθημερινό χρώμα στην προσωπική μου παλέτα! 😉 Τέλοσπαντων, αποφάσισα να το χρησιμοποιήσω σε μια τσάντα που είχα βάλει στο μάτι για καιρό.

knit_tote_bag_FataMorganaBlog_22102015 VIII

knit_tote_bag_FataMorganaBlog_22102015 IXknit_tote_bag_FataMorganaBlog_22102015 VII_1

It took me a while to make it, because I took breaks and started other projects in the meantime. But now I feel so excited that it’s finished and I can finally use it anyway I want to! I already took it outside once 🙂 You’d better not take heavy things with you though, because it will make bad stretch marks. I think it would be great as a project bag!
***
Μου πήρε καιρό να την ολοκληρώσω, γιατί ταυτόχρονα ασχολιόμουν και με άλλα πρότζεκτ. Τώρα όμως είμαι πολύ ενθουσιασμένη που την έχω έτοιμη και μπορώ να τη χρησιμοποιήσω όπως μου ‘ρθει! Την έχω ήδη πάρει έξω μια φορά 🙂 Θα ήταν καλύτερο βέβαια να μην χρησιμοποιήσεις βαριά πράγματα γιατί μπορεί να ξεχειλώσει. Νομίζω θα ήταν τέλεια ιδέα να φυλάς τα διάφορα πρότζεκτ σου μέσα!

The pattern is very easy, great for a beginner in order to practice knit, purl and slip stitches. Do not fear the handles. They are pretty easy to make too! I used a blend of wool and acrylic yarn, that gave me a very soft and a bit chunky bag. You feel the need to snuggle against it rather than just hold it!
***
Το πατρόν είναι πολύ εύκολο, ό,τι πρέπει για αρχάριο μιας και μπορείς να εξασκηθείς σε καλούς, ανάποδους και άπλεκτους πόντους. Μη φοβηθείς τα χερούλια. Είναι πολύ εύκολο να τα φτιάξεις! Εγώ χρησιμοποίησα ένα μείγμα μαλλιού και ακρυλικού που μου έδωσε μια πολύ απαλή και χουχουλιάρικη τσάντα, προτιμάς να την αγκαλιάζεις παρά να την κρατάς!

I know I might repeat myself, but I loooved the result! I made it a bit bigger because, you know I’m a girl and despite all the cute little pouches, I always need a large bag as well 😉 Hahaa!
***
Ξέρω ότι μπορεί να επαναλαμβάνομαι αλλά λάαατρεψα το αποτέλεσμα! Την έφτιαξα ελαφρώς μεγαλύτερη, επειδή ξέρεις τώρα σαν κορίτσι, ωραία και τα μικρά πορτοφολοτσαντάκια αλλά και μια μεγάλη τσάντα, κάπου κάπου τη χρειάζεσαι! 😉 Χαχαχα!

~

So, what do you think?

Bisous!

September update

update_FataMorganaBlog_21092015 I

The other day, while I was web-wandering through lovely knitting blogs, I thought that knitting a shawl would be a nice idea. I was never very fond of shawls as I didn’t really like their triangular shape.. But now, I feel that I would love to make one! I don’t know, maybe the weather that is quite autumnal here now and makes me feel that it’s probably the best time to start looking for a pattern!

I found lots of interesting patterns on Ravelry and I am now between the Wolds Fallow by Colleen Smith and the Textured Shawl by Orlane.
***
Τις προάλλες, καθώς χάζευα στα όμορφα μπλογκς, σκέφτηκα ότι το να πλέξω ένα σάλι, θα ήταν ωραία ιδέα. Δεν μου πολύ-άρεσε ποτέ το σάλι, γιατί δεν με γοήτευε ιδιαίτερα το τριγωνικό του σχήμα.. Αλλά τώρα, θα γούσταρα πολύ να φτιάξω ένα! Ίσως φταίει και ο καιρός που φθινοπωριάζει σιγά σιγά και με κάνει να νιώθω ότι είναι η κατάλληλη στιγμή για να αρχίσω να ψάχνω πατρόν!

Βρήκα πολλά ενδιαφέροντα στο Ravelry και κατέληξα σε δύο, στο Wolds Fallow της Colleen Smith και στο Textured Shawl της Orlane.

w1_medium   ~    3131635024_b04400f802_z

Now in search for the perfect yarn..!
***
Τώρα ψάχνω για το τέλειο μαλλί!

^^^

update_FataMorganaBlog_21092015 III

In other news, the tote bag I started knitting using a lovely 400gr skein in a nice blue tone, is slowly progressing. I left it unfinished for a long time, but now I’ll catch up and finish it!
***
Σε άλλα νέα, η τσάντα που άρχισα να πλέκω με αυτό το τέλειο μαλλί 400γρ σε μπλε τόνους, προχωράει σιγά σιγά.. Την παράτησα για αρκετό καιρό, αλλά τώρα σκέφτομαι να την ολοκληρώσω επιτέλους!

update_FataMorganaBlog_21092015 II

Also, the weaving I was making, had some mistakes I couldn’t overlook soooo.. I decided to ruin it and start all over again. I also plan on making it on a handmade wooden weaving loom, that I can build during my carpentry class. Yep! I believe this is a good idea..! This means that I will wait longer in order to start again, but I don’t really mind!
***
Επίσης, το υφαντό που έφτιαχνα, είχε κάποια λάθη που δε μπορούσα να παραβλέψω κι έτσι το ξήλωσα και αποφάσισα να ξαναφτιάξω από την αρχή! Σκοπεύω επίσης να το φτιάξω χρησιμοποιώντας ένα χειροποίητο ξύλινο τελάρο ύφανσης που μπορώ να κατασκευάσω στα μαθήματα ξυλουργικής. Ναι! Νομίζω είναι καλή ιδέα! Αυτό βέβαια σημαίνει ότι θα καθυστερήσει κι άλλο, αλλά δεν με πειράζει!

^^^

So, what are you up to?

Bisous***

June.

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XVIII

Oh dear.. It’s been a month since I’ve last updated my blog! How quick time passes, don’t you think? It’s something that always surprises me. It’s been a quite busy month and so will be the whole summer for me! We are almost in the end of June already, but last summer is still amazingly vivid in my mind.. And that’s something I would like to write you about.
***
Ω, μα πόσο γρήγορα περνάει ο καιρός! Είναι κάτι που πάντα με εκπλήσσει. Ένας κιόλας μήνας από τότε που έγραψα τελευταία φορά στο μπλογκ. Ήταν ένας πιεστικός και γεμάτος μήνας και έτσι θα είναι μάλλον όλο το καλοκαίρι για μένα! Διανύουμε ήδη τις τελευταίες μέρες του Ιουνίου, αλλά το περσινό καλοκαίρι είναι ακόμη πολύ ζωντανό στη μνήμη μου και θα ήθελα να το μοιραστώ εδώ μήπως και το βοηθήσω να εκτονωθεί λιγάκι..

This_June_FataMorganaBlog_22062015 IX

Last summer was amazing. I was late to realize that though. Anyway, I had an absolutely great time meeting new people, seeing old friends again and visiting beautiful new places. I actually visited two gorgeous Greek islands, lived in an amazing white house with the most breathtaking view to Aegean sea, saw some beautiful villages, ate great homemade food, picked stones and pebbles from the beach and spent some lovely nights on a terrace with pasta, sea food and white wine under the magical moonlight. A summer filled with afternoon visits to the beach, swimming, sun basking and relaxing under the olive trees’ shade, cuddling, picking stones again, eating ice cream on bed and picking thyme from the seaside. Relaxing with beverages at the sunset, in a nice little bar with flowers and herbs, benches and vintage chairs and cute handmade goodies. It was a magical experience and it’s an even magical memory now. If you feel like it, you can take a look here.
***
Το περσινό καλοκαίρι ήταν πανέμορφο, δυστυχώς όμως το κατάλαβα αργά. Τελοσπάντων. Πέρασα υπέροχα γνωρίζοντας νέους ανθρώπους και ξανασυναντώντας παλιούς φίλους. Επισκέφτηκα καινούρια μέρη, για την ακρίβεια δύο ελληνικά πανέμορφα νησιά! Έμεινα σε ένα καταπληκτικό πετρόχτιστο και άσπρο νησιώτικο σπίτι με συγκλονιστική θέα στο Αιγαίο, εξερεύνησα όμορφα χωριά, έφαγα τέλειο σπιτικό φαγητό, μάζεψα πέτρες από τη θάλασσα και πέρασα όμορφες, δροσερές βραδιές σε μια ταράτσα τρώγοντας μακαρόνια με θαλασσινά και άσπρο κρασί κάτω από το φεγγαρόφωτο. Ένα καλοκαίρι γεμάτο απογευματινές βουτιές, ξάπλες στον ήλιο ή κάτω από τη σκιά των ελαιόδεντρων, αγκαλιές, πάντα μαζεύοντας πέτρες από την ακροθαλασσιά, τρώγοντας παγωτό στο κρεβάτι και μαζεύοντας θυμάρι από τους λοφίσκους στο δρόμο για την παραλία. Χαλαρώνοντας με ποτά το ηλιοβασίλεμα, σε ένα πανέμορφο και ζεστό μπαράκι με λουλούδια και βότανα τριγύρω, παλιές καρέκλες από καφενεία και παρατημένα σπίτια και χειροποίητα κοσμήματα και μικροαντικείμενα. Ήταν μια μαγική εμπειρία και τώρα είναι πια μια ειλικρινά μαγευτική ανάμνηση.. Αν θέλετε, μπορείτε να δείτε λίγο από το περσινό μου καλοκαίρι εδώ.

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XIII

This year though, summer is going to be totally different. It’s funny how life can change in a blink of an eye. No islands this summer but I’ll still be near the sea, so no complaints. The bad thing is that I will deeply miss some dear people I’ve met and that’s totally something to complain about. Driftwood and pebble hunting is always on my summer to-do list. So is ice-cream!
***
Το φετινό καλοκαίρι θα είναι πολύ διαφορετικό. Είναι εντυπωσιακό πόσο έντονα αλλάζει η ζωή μας. Δεν έχει νησιά για φέτος αλλά θα είμαι δίπλα στη θάλασσα και πάλι, οπότε δεν παραπονιέμαι! Το κακό είναι ότι θα μου λείψουν πολύ κάποιοι αγαπημένοι άνθρωποι και δεν μπορώ να μην παραπονεθώ γι’αυτό.. Το μάζεμα ξύλων από την ακροθαλασσιά είναι πάντα στο πρόγραμμα. Το ίδιο και τα παγωτά!

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XX This_June_FataMorganaBlog_22062015 V

So far June was good. My mood got better and so did my health. We picked the cherries from our cherry trees and fell deeply in love with all the process. We watched the trees filling with white flowers during spring and then getting greener and greener with green cherries popping all over and becoming red as the time passed by! We made traditional spoon sweet which is soooooooooooooooo delicious with vanilla ice cream! It’s unbelievable!
***
Μέχρι στιγμής ο Ιούνιος ήταν καλός. Η διάθεσή μου βελτιώθηκε, το ίδιο και η υγεία μου. Μαζέψαμε τα κερασάκια από τις κερασιές μας και εγώ προσωπικά ερωτεύτηκα την όλη διαδικασία! Μα αλήθεια, παρατηρήσαμε τα δέντρα να φουντώνουν με άσπρα λουλούδια την άνοιξη και μετά να πρασινίζουν και να πρασινίζουν και πράσινα μικρά κερασάκια να πετάγονται ολούθε και να γίνονται ολοένα και πιο κόκκινα! Φτιάξαμε παραδοσιακό γλυκό του κουταλιού το οποίο είναι κ-α-τ-α-π-λ-η-κ-τ-ι-κ-ό και ταιριάζει τέλεια με παγωτό βανίλια! Συγκλονιστικό!

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XIX

This_June_FataMorganaBlog_22062015 VI

This_June_FataMorganaBlog_22062015 I

This summer I will be working out of town until September. So far so good. Days filled with hot espresso, sea shell pendants, relaxing time at the beach, ice cream dates at night and soul calming moments with knitting or drawing. I have a little free time unfortunately, but I try to make most of it!
***
Αυτό το καλοκαίρι θα δουλεύω εκτός πόλης μέχρι και τον Σεπτέμβριο. Μέχρι στιγμής όλα καλά. Οι μέρες μου είναι γεμάτες με ζεστό εσπρέσο, κολιέ με κοχύλια, χαλαρωτικές στιγμές στην αμμουδιά, βραδινές γρανίτες και όμορφες, ήρεμες στιγμές με πλέξιμο και ζωγραφική! Έχω λίγο ελεύθερο χρόνο δυστυχώς, μα προσπαθώ να τον εκμεταλλεύομαι στο έπακρο.

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XVI

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XXI

This_June_FataMorganaBlog_22062015 X

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XI

This_June_FataMorganaBlog_22062015 VIII

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XIV

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XV

This_June_FataMorganaBlog_22062015 IV

This_June_FataMorganaBlog_22062015 III

This_June_FataMorganaBlog_22062015 XVII

Happy summer friends! I hope your days are filled with sunshine and your nights are lovely and breezy! Grab a glass of wine and smell the night air!
***
Καλό καλοκαίρι να έχετε φίλοι! Εύχομαι οι μέρες σας να είναι ηλιόλουστες και οι βραδιές σας γλυκές και δροσερές! Πάρτε ένα ωραίο ποτήρι με κρασί και απολαύστε τον νυχτερινό αέρα!

*Bisous!

Summer vibes

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 III

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 I

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 V

The weather is warmer, strawberries are in the fridge, flowers are everywhere..
***
Η θερμοκρασία ανεβαίνει σιγά σιγά, μερικές φράουλες είναι στο ψυγείο, πανέμορφα λουλούδια ανθίζουν παντού..

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 IV

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 X

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 XI

Our cherry trees got greener and some small green cherries made their appearance, our bicycles are out waiting, a lot of driftwood is collected for DIY projects..
***
Οι κερασιές πρασίνισαν και μικρά άγουρα κερασάκια έκαναν την εμφάνισή τους, τα ποδήλατα βγήκαν έξω και πολλάαα ξύλα της θάλασσας περιμένουν μέσα σε καλάθια για τα επόμενα χειροποίητα πρότζεκτ..

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 VII

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 II

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 XIII

Τhe smell of fresh coffee is all around, linen skeins of yarn are being knitted and flowers are literally everywhere!
***
Μυρωδιά φρέσκου καφέ παντού, κουβάρια με λινό νήμα είναι ήδη στις βελόνες και πλέκονται σε απίθανα σχέδια και κυριολεκτικά τα λουλούδια είναι παντού!

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 XII

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 VI

Summer is not quite here yet, but you can almost feel it. I am deeply in this mood right now! Bicycle rides with ice-creams, beach walks with treasure hunting (you know, driftwood, sea shells, daisies!), linen and bamboo fabrics, the sea breeze..
***
Το καλοκαίρι μπορεί να μην έχει έρθει ακόμη, αλλά σχεδόν το νιώθεις σε διάφορες μικρές κι ωραίες στιγμές. Είμαι σε εντελώς καλοκαιρινή διάθεση αυτή τη στιγμή! Διάθεση για ποδηλατάδα με παγωτό, για βόλτες στην παραλία μαζεύοντας πέτρες, ξύλα και μαργαρίτες, για λινά υφάσματα και θαλασσινό αεράκι..

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 VIII

summer_vibes_FataMorganaBlog_20052015 IX

Get out there, take a deep breath and some photos of the places or the things that you find inspiring and share them here! I would be glad to see them! Bisous friends!
***
Βγείτε έξω, λιαστείτε, πάρτε μια βαθειά ανάσα και μερικές φωτογραφίες από μέρη και πράγματα τα οποία σας εμπνέουν και μοιραστείτε τα εδώ! Θα χαρώ να τα δω! Μπιζού φίλοι!

Knit Chunky Cable Hat

chunky_cable_beanie_FataMorganaBlog_11052015 V

Summer is approaching slowly, but it’s been a few days since I finished knitting my chunky cable beanie! So I had to show you the photos as promised, despite the warm weather!!
***
Το καλοκαιράκι πλησιάζει σιγά σιγά αλλά έχει μόλις λίγες μέρες που ολοκλήρωσα το πλεκτό μου σκουφί, οπότε έπρεπε οπωσδήποτε να μοιραστώ τις φωτογραφίες, όπως υποσχέθηκα, παρά τον ζεστό καιρό!

chunky_cable_beanie_FataMorganaBlog_11052015 I chunky_cable_beanie_FataMorganaBlog_11052015 IIchunky_cable_beanie_FataMorganaBlog_11052015 IIIa

chunky_cable_beanie_FataMorganaBlog_11052015 IV

It’s amazingly warm and cozy and I adore the texture and the cables! The pattern is very very simple! Maybe not for a beginner, but if you like the result as much as I do, you should give it a try! The pattern is this and can be found on ravelry. I used 6mm circular needles and a nice milk-chocolate-colored yarn which is a mix of wool and alpaca. I love it so much! Can’t wait for the weather to get cooler and wear it! (listen to me, it’s not even summer yet!)
***
Είναι πολύ πολύ ζεστό, άνετο και μαλακό! Λατρεύω το σχέδιο που προέκυψε καθώς και την πλέξη πλεξούδα την οποία ήθελα πολύ σε ένα σκουφί. Το πατρόν που ακολούθησα είναι πολύ απλό, ίσως όχι για αρχάριο στο πλέξιμο καθώς πρέπει να γνωρίζεις κάποιες τεχνικές, αλλά αν σου αρέσει το αποτέλεσμα, μη διστάσεις να το προσπαθήσεις! Το πατρόν μπορείς να το βρεις στο ravelry και είναι αυτό. Χρησιμοποίησα 6mm κυκλικές βελόνες και ένα πολύ ωραίο νήμα ~ μίξη μαλλιού και αλπακά σε σοκολατένιο χρώμα. Λατρεύω το σκουφί! Ανυπομονώ να έρθει το φθινόπωρο ξανά και να το φορέσω! (πωπω άκου τι λέω κι ακόμα δεν ήρθε το αγαπημένο μου καλοκαίρι!)

chunky_cable_beanie_FataMorganaBlog_11052015 VI

Are you loving it yet? *** Πώς σας φαίνεται;;

~

Bisous friends!

***